オーロラ・スタイル☆ショップブログ

みなさま、こんにちわ！

今週、エステルスンドに初雪が降りました！

冬時間になったとたんに肌寒くなり始め、ついに冬の到来です。

11月は日照時間もぐっと短くなるのを感じます。

これからクリスマスまでは、段々暗くなっていくのです…



ショップの方からは、明るいお知らせです！

オーロラスタイルも開店から4ヶ月目を迎えようとしております。

この約4ヶ月の間に、想像していなかった程に好調にお客様が増えておりまして、ここで皆様に感謝を込めて「割引セール」を開催いたします。

これを機会に、またさらに沢山のお客様にご利用頂けると大変嬉しく思います。

そして、あっと言う間にクリスマスがやって来ますね！

ハロウィーンは余りポピュラーではないスウェーデンなので（まだ最近入ってきたばかりの文化のようです)、やはりクリスマスが一代イベント。

日本でもクリスマスは、お家の中や外のデコレーションをしたり、街に出ればあちこちにイルミネーションが見られるようになりますね!

オーロラスタイルでは、割引セールと同時に「クリスマス・ファブリック」も沢山アップしました。　北欧の伝統的なクリスマス・デザインや、アンティークのクリスマス・アイテムなど、素敵な物を集めましたので、是非ご覧下さいませ。

●左上：ミニクロスセット
●左下：テーブルランナー
●中：テーブルランナー（完売致しました。）
●右：壁掛け（タペストリー）

皆さん、こんにちは！

すっかり秋の紅葉も終わりに近づき、これからが長い冬です…

今日は、オーロラスタイルの布製品に良く見られる「リネン素材」についてご紹介したいと思います。

「リネン」とは亜麻の事を言います。主な現在の主産地は、比較的寒い地方が多く、主にフランス北部・ベルギー・ロシア・東欧諸国及び中国地方です。

人類が亜麻(リネン)を使い始めて約１万年になるそうです。リネンは、人類最古の衣料としてアジアを始め、ヨーロッパに長い歴史を築きあげ、特にヨーロッパにおいては、本物だけを愛するという伝統がありますが、その長い歴史の中で、リネン文化といわれるものがあります。　

例えば、「ホームリネン」といえば　シーツ、ピロケース、パジャマ、バスタオルなどを指し、「テーブルリネン」といえば、テーブルクロス、ナプキンなどを指します。このように　リネンは、豊かな心地よいライフスタイルに欠かせないものとして、生活に密着しているのです。これは、リネンが数々の素晴らしい魅力を備えた珠玉の天然繊維だからです。

リネンの特徴は：

●吸水・発散性に優れています。
コットンやシルクに比べ、吸水・発散性に優れているため、水分や汗をすばやく吸い取り、かつ発散させるからです。

●使うほどに風合いがよくなる。
洗濯するほどに、また、使い込むほどにその柔らかさを増していきます。

●タフで清潔さを保ちます。
リネンは天然素材の中で、最も汚れが落ちやすく、洗濯にも強い素材です。繰り返し洗うごとに柔らかさはいっそう増し、白いものはさらに白くなります。

ヨーロッパの多くの家庭で、家宝として代々受け継がれているテーブルリネンやベッドリネン。家風や品格、美意識を象徴するそれらのリネンは、母から娘へ、娘から孫へと、嫁ぐ日に託される大切な家伝の品とされています。ヨーロッパの良家にはそのような伝統があるため、オーロラスタイルがご紹介するリネンのファブリックも、各家庭で大切に保管していた様子がうかがわれます。

リネン素材の驚くべきところは、通常のコットンなどでは絶対に無理と思われるようなシミ、例えば赤ワイン、コーヒーなども、高温で洗うとすっかり落ちてしまうのです！

先日、オーロラスタイルのスタッフとお友達とで、ホーム・パーティをしたのですが、その際に、パーティで良くある光景-->「誰かが、お酒をこぼしてしまう」と言う事がありました。
そう、かなり派手に赤ワインが白いテーブルクロスに染みて行ったのでした…　しかし、ラッキーな事にそのテーブルクロスは「100％リネン」！！
パーティの後、数日放っておいたにも関わらず、90度の高温で洗濯したら、赤ワインのシミは跡形も無く消えていました！


さて、今週のオーロラスタイルでは、70年代リネンはもちろん、タペストリーや、キッチン用品などを沢山アップしております。


●写真左のフローソのエプロンは、リネン100％！70年代の物です。
●写真中は、タペストリー！100％リネンです。
●写真右は、テーブルランナー、リネン素材です！


北欧のキッチン用品などは、70年代後半までは、リネン100％と言うものが多かったようです。80年代に入り、「リネン＋コットン」と言う素材が出てきました。そういった事を思い出しながら、アンティーク商品の製作された時代や文化をもお楽しみ頂くのはいかがですか？

　皆様こんにちは。スウェーデンはすっかり秋ですよ！



　今日はとても天気がよく、素晴らしい秋晴れでした。街中の木々も奇麗に紅葉し始めています。私たちが住んでいるÖstersundは一応スウェーデンの真ん中辺に位置しているのですが、人口が南に集中している為、スウェーデン的にはダーラナあたりから「北国」となっております。



　これから徐々に日照時間も短くなり、冬には本当に数時間しか太陽が昇らないため（昇るといっても、本当に低い位置まで昇ってすぐに沈むので、日中でも薄暗いです。）、この時期は皆「今年最後の日光」を求め、沢山の人が外に出て日光浴を楽しんでおります。



　さて、私たちが取り扱っている商品の中にFrösö Handtryckの商品があるのですが、このハンドプリント工房は私たちの地元にあります。ここのデザインにはこの地元の植物やスウェーデンの植物がよく使われているのですが、その中でも今日は「ナナカマド」を紹介したいと思います。こちらにはナナカマドの木が至る所にあるんですが、夏の終わりくらいから木々に実をつけ始め、今では沢山実をつけとても奇麗ですよ！



　スウェーデン語でこの赤い実をRönnbärといい、Rönnbärsgelé (ナナカマドのジャム）にしてお肉と一緒に食べるのが一般的だそうです。直接食べると言う事は少ないそうです。

　こちらが私たちのショップで扱っているLenne-Marieデザインのナナカマドの実のプリントされた商品です！これからもこの柄の商品は続々入荷予定ですのでチェックしてくださいね！

フローソ・ナナカマドの実のクロス

紅葉している木々が目につくようになった、スウェーデン中部です。

段々と、風が冷たい日が増えてきました…　
どんどんと冬に向かっていると思うと、暖かい食べ物が恋しくなるのですが、北国のスウェーデンなのに、スープや鍋のような料理は余り無いのです。

今週も、オーロラスタイルでは沢山の新商品をアップしました！


地元、フローソ工房(Frösö Handtryck)の物はもちろんの事、最近人気のトレイハンガーや、いつでも欲しいキッチン用品、続々と入荷です。



寒くなってくると、どうしても部屋の中が心地よくなります。
季節の変わり目は、インテリアの模様替えをするのにはとても良い時期ですよね！

オーロラスタイルでは、暖かみのあるクリスマス商品も沢山仕入れ始めました。　当店の商品の多くは1点物ですので、ちょっと早いですが、クリスマス商品もどんどんアップしますので、お早めにチェックしてみてくださいね！

秋の気配がしてきた、スウェーデン中部エステルスンドです。

日本はまだ残暑が続いているようですが、こちらはそろそろ紅葉が始まります。

９月に入り、すっかり夏の賑やかさが過ぎ去ってしまいましたが、これからの北欧は、寒くなるが故、家の中で楽しむためのインテリアに凝りたくなってきます！

北欧アンティークデザインの魅力って、何でしょう…？
私が思うには、北欧デザインは冬が長い土地柄から、室内でいかに快適に過ごすかを考え、暖かい季節の花や暮らしの様子をプリントしたり、明るく可愛い色合いの物でお部屋のアクセントにしたりと、快適な空間を作るデザインを極めているので、年月を経てもいつまでも人の心に優しく、やすらぎを与えてくれる魅力があるのではないかと思います。


さて、北欧アンティーク・ファブリックの店、オーロラスタイルでは、今週また続々と新商品をアップしました！

地元である強みから、Frösö Handtryck（フローソプリント工房）の商品も沢山入荷しました。


ユニークなアイテムとしましては、子供用の身長計、当店でも人気で、最近スウェーデン国内でも人気の高い、Ullas〈ウラス）のパラード・ハンドデューク（キッチンタオル）などがございます。身長計は、入手しにくい商品でもあり、この機会にいかがでしょうか？


是非、ショップで詳細を見て下さいね！

※上でご紹介しました「子供の身長計」は売り切れとなりました。また入荷した際にはご紹介させて頂きます。ありがとうございました！